Chương trình du lịch
CHÙA TAM CHÚC – ĐỊA TẠNG PHI LAI TỰ
Thời gian: 01 ngày / Khởi hành: hàng ngày
LỊCH TRÌNH CHI TIẾT:
07h00: Xe và hướng dẫn viên đón Quý khách tại các khách sạn trong phố Cổ.
07h30: Đón khách tại Nhà hát lớn và khởi hành đi Tam Chúc.
09h00: Đến Quần thể du lịch tâm linh chùa Tam Chúc. Nơi đầu tiên khi đặt chân tới khu danh thắng này sẽ
là nhà khách Thủy Đình – nơi có các bức tranh mô tả toàn cảnh của ngôi chùa, Quý khách có thể tự do ngắm
cảnh và chụp hình.
09h30: Hướng dẫn viên đưa Quý khách ra bến xe điện di chuyển vào thăm quan chùa Tam Chúc – ngôi
chùa linh thiêng được xây dựng với hàng nghìn bức tranh bằng đá được ghép tỉ mỉ, cẩn thận bởi đôi bàn tay
tài hoa của những người thợ thủ công lành nghề. Sau khi bước qua Cổng Tam Quan, Quý khách đi bộ lên
chính điện sẽ phải đi qua Vườn Cột Kinh – mỗi cột nặng khoảng 200 tấn; dọc 2 bên cổng là 2 con đường
lớn để đến với Tam Điện nguy nga với 3 điện chính: Điện Quan Âm, Điện Tam Thế và Điện Pháp Chủ –
mỗi điện thờ một vị Phật mang từng ý nghĩa linh thiêng khác nhau.
Riêng với Chùa Ngọc, chỉ phù hợp với du khách có sức khỏe tốt, chấp nhận đi nhanh về nhanh hoặc du
khách có thể mua thêm một chặng xe điện Tuệ Tĩnh để có thể kịp theo giờ hẹn của đoàn bởi do Chùa tọa lạc
trên đỉnh núi Thất Tinh, để có thể chiêm ngưỡng được ngôi chùa này khách hàng sẽ phải vượt qua 299 bậc
thang bằng đá. Đứng trên chùa Ngọc bạn sẽ được phóng tầm mắt chiêm ngưỡng một khung cảnh mênh
mông, non nước hữu tình, vô cùng yên bình và tự tại.
12h30: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng.
14h00: Đoàn khởi hành đi thăm quan Chùa Địa Tạng Phi Lai (hay Chùa Đùng) tại huyện Thanh Liêm, Hà
Nam. Ngôi chùa nổi tiếng đẹp và thanh tịnh trên mảnh đất Hà Nam. Chùa có kiến trúc đẹp nằm giữa rừng
thông gợi lên cảm giác thanh tao, thoát tục mà bất kỳ ai có dịp đến đây cũng có thể cảm nhận.
16h00: Quý khách lên xe về lại Hà Nội.
18h30: Về đến Hà Nội, kết thúc chuyến đi chiêm bái lễ Phật. Hẹn gặp lại Quý khách!
GIÁ TOUR: 550.000 VND / 01 KHÁCH
(áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn)
Giá tour bao gồm:
● Xe ô tô du lịch máy lạnh đưa đón theo chương trình
● 01 bữa ăn trưa menu tại nhà hàng, mức ăn tiêu chuẩn 100.000đ/suất
● Hướng dẫn viên phục vụ nhiệt tình, thành thạo, chu đáo xuyên suốt tuyến du lịch
● Nước uống phục vụ trên xe, 01 chai/người/ngày
Không bao gồm:
● Hóa đơn thuế GTGT (không lấy hóa đơn không phải trả thêm tiền thuế VAT)
● Vé xe điện + thuyền thường tại Tam Chúc: 270.000đ/người lớn
● Vé xe điện + thuyền VIP tại Tam Chúc: 350.000đ/người lớn
● Vé xe điện Tuệ Tĩnh (100.000đ/vé): du khách sẽ được xe điện đưa đón đi tham quan 3 điện chính
trong chùa là điện Quán Âm, điện Giáo Chủ và điện Tam Thế. Trong mỗi điện sẽ có hướng dẫn viên
tại điểm thuyết trình cho khách nghe. Sau khi tham quan xong 3 điện. Xe điện sẽ đưa khách từ bến xe
Tuệ Tĩnh ra thẳng bãi đỗ xe.
● Chênh lệch tiền vé thắng cảnh (nếu có) tại thời điểm Quý khách đi tour so với thời điểm đặt tour.
Điều này rất mong Quý khách hiểu, thông cảm và thực hiện theo quy định.
● Tiền đi xe ôm trong trường hợp du khách quá đông và không thể tiếp cận tới gần chùa
● Đồ uống trong các bữa ăn và các chi phí cá nhân khác không đề cập trong tour
● Tiền típ cho lái xe và hướng dẫn viên:
● Trong trường hợp du khách thấy hài lòng với sự phục vụ của lái xe và hướng dẫn viên có thể
tùy tâm thưởng tip cho lái xe và hướng dẫn viên. Số tiền tip này là hoàn toàn không bắt buộc
nhưng theo thông lệ tối thiểu từ 50.000đ/khách/ngày
● Tip quy định với khách nước ngoài: 3 USD/khách/ngày
Trẻ em (cần đọc kỹ để nẵm rõ về tiêu chuẩn của trẻ em):
● Trẻ em từ 1-4 tuổi miễn phí dịch vụ (trẻ miễn phí không có ghế ngồi trên xe, bố mẹ tự lo mọi chi phí
liên quan tới trẻ). 02 người lớn chỉ được kèm theo 01 trẻ miễn phí, từ trẻ thứ 2 tính 50% (có tiêu
chuẩn nửa suất ăn và chỗ ngồi riêng trên xe).
Lưu ý: Nếu 01 người lớn đi kèm 01 trẻ thuộc diện miễn phí thì trẻ này phải mua 50% giá tour của
người lớn (tiêu chuẩn của trẻ em nửa suất tour).
● Trẻ từ 5-9 tuổi tính 75% giá tour (trẻ có suất ăn riêng, chỗ ngồi riêng)
● Trẻ em từ 10 tuổi trở lên tính như người lớn, hưởng dịch vụ của người lớn
Những lưu ý chung khác:
● Quý khách đi tour (đặc biệt là các tour liên quan đến tàu thủy, tàu hỏa, máy bay… hoặc các tour đi
đến các vùng biên giới) phải mang theo giấy tờ tùy thân hợp pháp (CMTND/Thẻ căn cước/Hộ
chiếu). Trẻ dưới 14 tuổi tối thiểu phải mang theo giấy khai sinh. Trẻ em từ 14 tuổi trở lên bắt buộc
phải có Thẻ căn cước hoặc hộ chiếu.
● Nên mang theo thuốc đau bụng do tiêu chảy, thuốc cảm sốt thông thường
● Quý khách là người ăn chay vui lòng mang thêm đồ ăn chay theo để đảm bảo khẩu vị của mình
● Bất cứ dịch vụ nào trong tour nếu Quý khách không sử dụng cũng không được hoàn lại
● Hướng dẫn viên có quyền sắp xếp lại thứ tự các điểm thăm quan cho phù hợp điều kiện từng ngày
khởi hành cụ thể nhưng vẫn đảm bảo tất cả các điểm thăm quan trong chương trình.
(*) Trách nhiệm của khách hàng:
● Khách hàng tự chịu trách nhiệm về sức khỏe và các bệnh mãn tính (tim mạch, huyết áp, tiểu đường,
xương khớp…), bệnh bẩm sinh, bệnh tiềm ẩn, bệnh HIV AIDS, bệnh rối loạn tinh thần và thần kinh,
phụ nữ đang mang thai… là những bệnh không nằm trong phạm vi được bảo hiểm. Khi cần thiết Quý
khách phải viết cam kết về bệnh tật của bản thân khi tham gia tour. Bên tổ chức tour không chịu trách
nhiệm đối với những trường hợp Quý khách không khai báo bệnh, khai báo không trung thực cũng
như các trường hợp nằm ngoài phạm vi bảo hiểm du lịch trong tour.
● Khách hàng phải tự bảo quản tài sản riêng của mình trong mọi trường hợp và ở tất cả các nơi trong
suốt chuyến đi. Bên tổ chức tour không chịu trách nhiệm về những mất mát về tiền bạc, tư trang quý,
vé máy bay, và tài sản riêng của khách hàng trong chuyến đi.
THỰC ĐƠN THAM KHẢO
(bàn ngồi 6 – 8 người)
1. Gà rang gừng
2. Dê nướng
3. Trâu xào rau muống
4. Đậu sốt
5. Củ quả luộc
6. Khoai tây chiên
7. Cơm
8. Canh
Itinerary
TAM CHUC PAGODA – DIA TANG PAGODA
Duration: 01 day / Departure: daily
Tam Chuc Pagoda is the largest pagoda in Vietnam and one of the largest pagodas in the world. The
pagoda is located in a poetic setting, in front of a vast lake, surrounded by limestone mountains and natural
forests, bringing a peaceful and quiet atmosphere to all visitors.
Bringing a feeling of freedom as if lost in a fairyland, Dia Tang Phi Lai Pagoda in Ha Nam, also known as
Dung Pagoda, has a history of more than 1,000 years old leaning against the mountain, inside the pagoda
are many sacred antiques, a mark of the history of Vietnamese Buddhism.
DETAIL:
07h00: Car and tour guide pick you up at hotels in the Old Quarter.
07h30: Next picking up point at the Opera House and depart for Tam Chuc.
09h00: Coming to Tam Chuc Pagoda Spiritual Tourism Complex. The first place when arriving at this
scenic area will be Thuy Dinh guesthouse – where there are paintings depicting the whole view of the
pagoda, you can freely sightsee and take pictures.
09h30: The tour guide will take you to the tram station to visit Tam Chuc Pagoda – a sacred pagoda built
with thousands of stone paintings meticulously and carefully assembled by the talented hands of skilled
craftsmen. After passing through the Tam Quan Gate, you will walk up to the main hall and have to pass
through the "Scripture Pillars Garden" – each pillar weighs about 200 tons; along both sides of the gate are
two large roads to reach the majestic Tam Dien with 3 main halls: Quan Am Palace, Tam The Palace and
Phap Chu Palace – each hall worships a Buddha with different sacred meanings.
As for Ngoc Pagoda (Jade pagoda), it is only suitable for tourists with good health, willing to go quickly
and return quickly or tourists can buy an additional Tue Tinh electric car to be able to keep up with the
group's appointment time because the Pagoda is located on the top of That Tinh mountain, to be able to
admire this pagoda, customers will have to overcome 299 stone steps. Standing on Ngoc Pagoda, you will be
able to admire a vast landscape, charming mountains and rivers, extremely peaceful and serene.
12h30: You have lunch at the restaurant.
14h00: The group departed to visit Dia Tang Phi Lai Pagoda (or Dung Pagoda) in Thanh Liem District, Ha
Nam. The pagoda is famous for its beauty and serenity in Ha Nam. The pagoda has beautiful architecture
located in the middle of a pine forest, evoking a sense of elegance and transcendence that anyone who has
the opportunity to come here can feel.
16h00: The car drives back to Hanoi.
18h30: Arrive in Hanoi, end of the Buddhist pilgrimage trip. See you again!
PRICE: PER PASSENGER
Included:
● AC Transportation
● Lunch
● English speaking guide
● Drinks served on the bus
Excluded:
● VAT invoice
● Travel Insurance
● Electric car + regular boat ticket at Tam Chuc: 270,000 VND/adult
● Electric car + VIP boat ticket at Tam Chuc: 350,000 VND/adult
● Tue Tinh electric car ticket (100,000 VND/ticket): visitors will be picked up by electric car to visit 3
main halls in the pagoda: Quan Am hall, Giao Chu hall and Tam The hall. In each hall, there will be
a tour guide at the presentation point for visitors. After visiting the 3 halls, the electric car will take
visitors from Tue Tinh bus station straight to the parking lot.
● Difference in sightseeing ticket price (if any) at the time you go on the tour compared to the time you
book the tour. We hope you understand, sympathize and follow the regulations.
● Motorbike taxi fare in case there are too many visitors and it is impossible to get close to the pagoda
● Drinks served on the bus (due to limited travel time)
● Beverages served in lunch
● Other services and expenses not mentioned in the program
● Tips & gratuities, at least $3/person
